Las opiniones vertidas son de sus autores, y no representan el modo de pensar del Editor, del Peruvian American Endowment, de sus Directores, ni mucho menos de Cayetano Heredia. Puede contener material que sea considerado ofensivo o inapropiado.

CAYETANO HEREDIA: PROMOCION '74    "Dr. Homero Silva Díaz"

 
  Página de Homero Silva Ultima Edición PROMOCION 74
  REPORTE: PAE EN ACCION Alberto Hurtado, M.D. EX ALUMNOS
  Spiritus Ubi Vult Spirat GALERIA DE FOTOS 74 Más 74

 

"La Voz del Cachimbo"

Fundado 1967

Año XXXV

Director Jaime Arias Congrains

187ª Edición  16/Abr/03 11 a.m.

Ver Edición Anterior

Ver Edición Siguiente

 

El Pocho Galindo reenvía este mensaje sobre la amistad:

EL AMIGO
Te quieren incondicionalmente!
Te dan su mano en los momentos de prueba!
No hablan de ti a tus espaldas
Te animan a seguir intentando alcanzar tus metas!
Te hablan cuando mas lo necesitas!
Se ríen contigo, no de ti
Entienden tus dibujos!
Te dan una parte de sus vidas
Preguntan por nada cuando vuelves!
Te ayudan a ver la Luz!
No habla de afuera cuando los problemas estan adentro!
Pregunta lo que sea para estar contigo!
Un amigo nunca te dara un golpe !Porque tu eres muy dulce¡

El Flaco Lema nos reenvía
1. De El Mundo, España: EE UU gasta 120 veces más en armamento que en ayudas a Irak
Jueves, 10 de Abril de 2003
En la segunda guerra del Golfo no se escatima ni un céntimo en logística militar, pero no ocurre lo mismo con las ayudas a una población que ya sabe lo es sobrevivir en paupérrimas condiciones de vida. Varios expertos médicos critican desde un editorial publicado en ‘Journal of Epidemiology and Community Health' a la administración americana por la defectuosa planificación que está llevando a cabo en la que va a ser «la operación humanitaria más larga de la historia».
Desde esta página, firmada por David Barr y Jaime Miranda, miembros del Grupo de Defensa de la Salud Internacional, se pide a la comunidad médica que tome cartas en esta guerra presionando a sus gobiernos para que la ayuda humanitaria sea efectiva y suficiente.
Los autores del editorial estiman que, una vez que haya terminado la batalla, entre 50.000 y 250.000 personas morirán. Además, el mal funcionamiento de servicios públicos como el transporte y la deficiente infraestructura sanitaria se traducen en un aumento de la vulnerabilidad de la población iraquí, cuyo estado de salud ha ido descendiendo desde 1991, año en que se produjo la primera incursión americana en el Golfo Pérsico. Además, cerca del un 25% de los niños menores de cinco años sufre desnutrición crón ica.
Por todo ello, aseguran los editorialistas, existen serias dudas de que el plan de ayuda humanitaria organizado por EE UU, sin colaboración de otros países,MG height=ea viable.
Por otro lado, el Comité de Desarrollo Internacional del parlamento británico ha notificado que, en comparación con otros conflictos, hay una falta de aperturismo y previsión por parte de EE UU ante posibles eventualidades. Este comité concluye asegurando que se ha puesto un «énfasis insuficiente» en las consecuencias humanitarias de una acción militar.
Norteamérica se ha comprometido a destinar 206 millones de dólares a ayuda humanitaria, y otros 300 más para alimentos. Estas cifras se ven eclipsadas con lo el gasto realizado en balas y bombas, monto que asciende a 62.6 billones de dólares.
Ambos autores expresan en el artículo sus dudas de que las cantidades destinadas a ayuda humanitaria sean suficientes. Sobre todo si se tiene en cuenta que el programa 'Petróleo por Alimentos', existente antes de que se iniciase la campaña bélica y del que dependen casi dos tercios de la población iraquí, cuesta 250 millones de dólares al mes.
«La situación actual en Irak hay que calificarla de desastre humanitario», sentencian los editorialistas, que despiden su artículo haciendo un llamamiento a sus compañeros de profesión: «El papel del mundo médico es hoy más importante que nunca».
2. Noticias Jueves, 10 de abril de 2003 - 18:30 GMT
Lápices de colores
Niños de Umm Qasar: trazos y sonrisas
. Por Matías Zibell, (BBC)
En los próximos días comenzará a delinearse el futuro de Irak.
Todos tendrán algo para decir: Estados Unidos, el Reino Unido, los grupos de oposición a Saddam Hussein, iraquíes kurdos, sunitas y chiítas, la ONU, las organizaciones de ayuda humanitaria, los países vecinos, los que apoyaron la guerra, los que no.
Pero mientras todos se reúnen y se dividen, y se suman y se restan, y las estatuas caen yMG height=os saqueos continúan, yo visito un hospital iraquí en Umm Qasar con mi cámara, mi grabadora y unos 15 lápices de colores que compré en Londres para repartir entre los niños.
No lo hago por simple caridad. Espero que esos lápices me ayuden a dibujar un panorama más claro de lo que se vive en el sur de Irak y de lo que el futuro le depara a esta nación árabe.
Tres lápices
Un grupo de niñas iraquíes me miran desconfiadas. Acabo de llegar con un convoy de la Media Luna Roja kuwaití que trae comida, agua y medicinas. Somos decenas los periodistas que nos desplegamos en el lugar.
Las niñas no quieren hablar al micrófono, así que saco tres lápices, uno para cada una, e inmediatamente me sonríen y se dejan fotografiar.
Esa sonrisa vale millones. Pienso que es muy importante que todos los niños en el mundo puedan tener un lápiz para poder dibujar sus sueños.
Las imágenes de la gente cantando en Bagdad al caer el régimen se repiten en mi mente e imagino lo que puede hacer la democracia en un país que la ignora casi por completo.
Comprendo también que no es muy complicado "ganar corazones y mentes" cuando uno le da un lápiz a alguien que nunca tuvo ninguno.
Les pido ahora a las niñas que hablen al micrófono para poder enviar sus voces a Londres.
Se niegan nuevamente. Ya tienen sus lápices y consideran que la sonrisa y la foto fueron más que suficientes.
Veo que por más que uno regale lápices de colores, no siempre se obtiene lo que uno quiere.
El cuarto lápiz
Le regalo otro lápiz a un niño que me hace morisquetas. Uno siempre se siente tentado a favorecer a los que nos sonríen en desmedro de los que nos ladran.
Un compañero de él me exige, de muy mal modo, el lápiz que él entiende le corresponde por derecho.
Democracia, ¿como los lápices?
Compruebo que este segundo niño iraquí ya conoce bastante bien la democracia para saber que bajo este sistema, todos tienen los mismos derechos. Si un niño tiene un lápiz, el otro también merece uno.
Pero alguien debe darle la segunda lección que viene con la democracia: el sistema considera que todos deben tener sus lápices, pero no lo garantiza.
Como mayor, me veo en la obligación de legarle esta dura enseñanza y le niego su lápiz.
Entonces, como no puede pelearse conmigo porque soy muy grande para su tamaño, comienza a correr al otro niño que huye despavorido con su lápiz.
"No estamos preparados para la democracia", me dijo hace unos días un poeta iraquí exiliado en Kuwait. "Debemos aprender primero a vivir en paz con nuestros conciudadanos".
Pienso que la democracia es como los lápices: es sólo el comienzo, hacen falta luego muchas hojas y muchas ganas de dibujar.
Diez lápices para treinta
Al sacar otros diez lápices, me veo rodeado por una "jauría" de niños que gritan por el suyo. Me recuerdan las imágenes de los saqueos de Bagdad y de Basora.
Miro al soldado británico más cercano con cara de desesperado, pero no se da por enterado.
Le pido (a un niño) que me haga un dibujo, algo lindo para mostrar en BBC Mundo como una casita con chimeneas y humo y el perro en el jardín. Pero, en lugar de eso, traza el contorno de una botella de agua y se lleva el dedo a la boca
Debe seguir las directivas de Chris Vernon, el portavoz del ejército británico en Basora, que ante los primeros saqueos en la ciudad dijo: "Cuando uno está combatiendo en una guerra, no puede dedicar sus fuerzas a enfrentar temas de seguridad y orden interno, hasta que se haya erradicado completamente al enemigo".
Días después, Antonia Paradela, una de las funcionarias del Programa Mundial de Alimentos de la ONU en Kuwait, me decía que esto no es tan así.
"Según la ley internacional y la convención de Ginebra -y es algo que ha sido puntualizado por el secretario general de la ONU, Kofi Annan- es responsabilidad de los ejércitos de los países ocupantes, en este caso EE.UU. y Reino Unido, garantizar la ley y el orden y el respeto a la propiedad".
Los saqueos se dieron en hoteles de lujo (pianos de cola y jarrones chinos "salieron a pasear" por las calles de Basora), negocios y también en almacenes de alimentos del gobierno iraquí.
Las agencias de ayuda humanitaria han advertido que no podrán llevar a cabo su misión humanitaria en el sur de Irak si no se termina este caos.
Mientras yo huyo de las "aves rapaces" que se quedaron sin sus lápices, recuerdo a un general británico que en la crisis del Canal de Suez en 1956, y ante las exigencias de que avanzara hacia el Cairo, respondió: "Claro que puedo llegar a la ciudad; la pregunta es qué hago después".
El último lápiz
Me queda sólo uno y eso me entristece. Me hace muy feliz repartir lápices entre los niños. Ante el tamaño de sus sonrisas, tengo la tentación de comprar nuevos lápices y salir por otros lugares a distribuir alegría.
Otros trazos color rojo desdibujaron la imagen de Saddam Hussein.
En las radios de Umm Qasar se escucha la voz de Donald Rumsfeld, el secretario de Defensa estadounidense, diciendo que el fin de Saddam Hussein es un momento histórico comparable a la caída del Muro de Berlín.
Es interesante el ejemplo utilizado por el hombre del Pentágono, ya que la caída del muro no fue un hecho aislado, sino la primera pieza de un dominó que derribó a la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.
¿Quedan entonces más lápices por repartir y más estatuas por caer en el Medio Oriente? Y si alguien no quiere dibujar, ¿le serán arrojados los lápices por la cabeza?
Quiero regalar mi último lápiz a un niño que a la distancia me mira desafiante. Trato de llegar a él pero los periodistas que están en el lugar se interponen en el camino (los periodistas a veces estorban... la trayectoria de los proyectiles de los tanques).
Cuando por fin llego a él, le pido que me haga un dibujo, algo lindo para mostrar en BBC Mundo como una casita con chimeneas y humo y el perro en el jardín. Pero, en lugar de eso, traza el contorno de una botella de agua y se lleva el dedo a la boca.
Me voy entonces con mi caja de lápices vacía. No puedo quedarme mucho tiempo más en esta zona de Irak. Si el caos lo permite, quiero viajar a Basora o a Bagdad.
Espero saber algún día qué dibujaron con mis lápices los niños de Umm Qasar.

3. Iraq: Time to focus our response by David A. Barr and J. Jaime Miranda
On behalf of the International Health Advocacy Group, International Health and Medical Education Center, University College London, London N19 5LW, UK
During the preparation of this piece, today’s newspaper cover headline wrote ‘52 die in Baghdad market blast…US declines to comment’. The dead toll after this attack was put at 58[1]. The media have provided a vast coverage of the attacks so far, and possibly taken an important part of our attention away from longer term health impacts.
7Over the last few months a strong and steady expression of alarm about the humanitarian consequences of conflict in Iraq has come from the medical profession[2,3]. The latest report on the health impacts of war in the Gulf has come from the WHO, and is a graphic illustration of the need for concern[4]. Deterioration in public utilities, transport and health infrastructures over the last twelve years have resulted in the vulnerability of the Iraqi people being much higher now than at the start of the 1991 Gulf war. Expected mortality rate estimate ranges from 48,000 to 261,000 for just the first three months after conflict[2]. The need for massive humanitarian intervention in Iraq is well established. The detail of what that humanitarian action will be is much less clear.
Lieutenant-General William Wallace, commander of US army forces in the region, told the Washington Post the present situation in Iraq was "different from the one we’d wargamed"[5]. While doubts over the aptness of military planning for the war are now growing, concern over humanitarian planning have always been prevalent. NGOs have been frustrated by the lack of co-operation from US military planners[6], as the US government, through the US Agency for International Development (USAID), has developed a plan in isolation from other agencies. The appropriateness and adequacy of military led aid is in doubt[7]. A UK House of Commons International Development Committee (IDC) report identified a lack of openness about contingency planning, and under funding of preparations for relief efforts, compared to other recent conflicts[8]. The IDC concluded that "insufficient emphasis has been placed on the humanitarian implications of military action" and they were unconvinced that a viable humanitarian plan existed.
Developments since the outbreak of war have given no cause for comfort. The idea that the Oil-For-Food (OFF) programme might continue even in the event of conflict –an idea expressed by USAID[9] –was wishful thinking. Sixty percent of Iraqis depend on OFF programme rations to survive, and it costs $250million per month for the food component alone[8]. This gives perspective to the $300 million of food aid promised by the US[10]. Even if USAID can sustain funding in lieu of the OFF programme, the delivery chains used by OFF are unlikely to function, partly because they are largely administered by Iraqi government officials[8]. Chronic malnutrition rates in Iraqi children under the age of five are estimated to be over 23%[4].
The situation now in Iraq is already a humanitarian disaster. Reports from the city of Basra indicate =G height=hat more than half of the civilian population has no access to safe drinking water and no electricity[11]. Dysentery and typhoid outbreaks occur in Basra even when water and electricity supply is normal[11]. Relief efforts since war began have amounted only to token gestures. The British supply ship Sir Galahad, initially delayed by mines and weather, has now docked at the port of Umm Qasr. Whether distribution beyond the immediate area is possible is questionable and aid NGOs have expressed concern[12]. There were desperate scenes at the southern Iraq town of Safwan on March 26, when three truckloads of aid from the Kuwait Red Crescent Society arrived. It was an exact model of how humanitarian relief should not be enacted, and sets a worrying precedent.
Both NGOs and UN agencies are crying out for more funds to cope with what will potentially be "the largest humanitarian operation in history"[13]. The US administration is spending to date US$206 million on humanitarian relief and US$300 million on food supplies to Iraq[14]. This figure is dwarfed by the US$62.6 billion being spent by the US on its military campaign[15]. Regionally and globally, peoples’ health, dignity and wellbeing are prerequisites for stability and security, yet they are peripheral concerns in this ‘war against terrorism’.
The medical profession’s input to the anti-war movement was controversial[16] and ultimately ineffectual. There is now a war in Iraq and the humanitarian consequences have already begun. However, the role of the medical world is now more important than ever. Firstly, we must raise attention to the need for a proper and effective response for the Iraqi population. Secondly, pressure on all our governments to commit to effective humanitarian intervention must be increased.
References
1. Goldenberg S. 52 die in Baghdad market blast. The GuMG height=dian 2003 March 29; p. 1.
2. Medact. Collateral Damage: The health and environmental costs of war on Iraq. London: Medact; 2003.
3. Stephens C, on behalf of 500 signatories of the London School of Hygiene and Tropical Medicine. Open letter to Tony Blair, Prime Minister of the UK: public health and humanitarian effects of war on Iraq. Lancet 2003;361:345.
4. World Health Organisation. Potential impact of conflict on health in Iraq. Geneva: WHO; March 2003. http://www.who.int/features/2003/iraq/briefings/iraq_briefing_note/en/ (accessed March 31, 2003)
5. Atkinson R. General: A Longer War Likely. The Washington Post 2003 March 27; p. A01.
6. McCarthy M. US military plans to lead relief efforts in Iraq. Lancet 2003;361:629.
7. Oxfam International. Iraq: Humanitarian-Military Relations. Oxfam Briefing Paper No. 41; March 2003.
8. House of Commons International Development Committee. Preparing for the humanitarian consequences of possible military action against Iraq. Fourth Report of Session 2002-2003, Volume 1, HC 444-I. The Stationary Office Limited; March 2003.
9. U.S. Agency for International Development. USAID Contingency plans for humanitarian assistance to Iraq. USAID Fact Sheet; February 24, 2003.
10. U.S. Agency for International Development. U.S. Humanitarian Assistance to Iraq. USAID Fact Sheet; March 25, 2003.
11. World Health Organisation. UN humanitarian briefing in Amman, Jordan. Geneva: WHO; March 26, 2003. http://www.who.int/features/2003/iraq/briefings/Wednesday26/en/print.html
12. BBC News. UK aid ship docks at Iraqi port. BBC News 2003 March 28.
13. World Food Programme. WFP Launches US$1.3 Billion Appeal for Iraq Operation. WFP News Release, March 28, 2003.
14. U.S. Agency for International Development. Food and Non-Food Relief Supplies to Iraq. USAID Fact Sheet; March 25, 2003.
15. White House. Supporting Our Troops Abroad and Increasing Safety at Home. Office of Press Secretary, March 25, 2003.
16. Coombes R. War of words over Iraq. BMJ 2003;326:230

Como seguramente por las celebraciones de Semana Santa no han enviado muchas colaboraciones para esta edicìón compensaré la misma con una narración personal que espero que la disfruten:

Tribulaciones y glorias de un padre hacedor de tablistas

Cada hijo es diferente, por ser cada uno, una mezcla fortuita de los genes y de las emociones de sus progenitores. Mis tres hijos de diferentes madres son bastante distintos, cada uno tuvo una manera diferente de acercarse al mar. El primero el Felipón, ya está enraizado en San Diego y cuando no se llena con las olas locales se compensa con olas mejicanas. El último de mis hijos, Esteban, acatando el predestinamiento de su hermanos es ya un querubín de las olas.

Ya hace bastante tiempo que le he venido lavando el cerebro con que voy a hacer de él, el hijo perfecto, que iba a subsanar los errores cometidos en sus hermanos mayores, esto claro está, hasta donde su madre me lo permita. Sin embargo ante la propuesta, el Esteban no se dejaba amilanar, y me espetaba, ya pues papá, dime que es lo que voy a vivir cuando tenga 18 años, a lo que conteniendo mi risa y miMG height= consternación por la insolencia, le replicaba, mira mi Estebancito, ya son las 8 de noche, así que para empezar y por ahora, vas al baño, te lavas los dientes, te bañas y te pones tu pijama y te acuestas oka?

En una de sus primeras sesiones de aprendizaje en las campanitas de la playa las Sombrillas, en una de las olas fallidas en que lo arrojé, se dio su buena pagada de pato, aunque tal vez tan fuerte como otras en el pasado, pero esta vez su reacción fue decirme apenas salió del revolcón: ¡papá pensé, pensé papá!, (como asegurándome que ya la ola no lo revolcaba en plan tan lorna), y ¿que pensaste Estebancito? le repliqué, en que me caía una avalancha papá, en que me caía avalancha, en que cosa iba a pensar pues papá...

El corre con una sunset con su wetsuit corto heredado de su hermano Rodrigo, pero que estaba con muy poco uso, su lycra que le queda grande, sus dos bracitos flotadores y un par de aletas celestes, de dos dólares noventa y nueve centavos. A las aletas les he fabricado con pega pega sus pitas de seguridad así como las he cortado asimétricamente. En cuanto a los bracitos debido que se salió uno de ellos, en un revolcón a mitad del recorrido en una ola de Punta Roquitas, he tenido que acondicionarle una pita de nylon que las una entre sí para que no se salgan.

El día que se le salió el bracito, lo dimos por perdido, pero cuando salimos una supermamá lo había recogido varado por el mar y nos lo entregó

Mi hermana dice que mis hijos siempre me obedecen porque si no, se ahogan.

Mi inolvidable padre me comentaba respecto a las aventuras del Rodrigo en el mar, que a él por lo menos ya se le habían ahogado dos ángeles de la guarda...

Total el Esteban con sus seis intensos años, ya está corriéndose sus olas en Punta Roquitas y les pongo una secuencia fotográfica para ilustrarles sus avances:


O sea que es un tablista puro corazón...

La pregunta es ¿que olas se va a correr cuando tenga 18 años?

Bueno, espero que pasen una estupenda Semana Santa en compañía de sus seres queridos.
Por lo que me despido con el cariño de siempre.
Cuídense


EL JAIME

  Página de Homero Silva Ultima Edición PROMOCION 74
  REPORTE: PAE EN ACCION Alberto Hurtado, M.D. EX ALUMNOS
  Spiritus Ubi Vult Spirat GALERIA DE FOTOS 74 Más 74